Skip to main content

Bike powered nowmad looking for what has not been lost to him while contribute with his work and ideas wherever he is.

lowfill.org

lowfill

lowfill

del.icio.us/lowfill

lowfill

lowfill

dramirezaragon

 

4.1. Tres Cantos - Ávila (Toma I)

6 min read

Provincia: Comunidad de Madrid
Tiempo pedaleado: 6:03:21
Kilómetros recorridos: 80.24


Antes, si no querías tomarte la sopa, hacer las tareas o salías a la calle solo, te amenazaban con que te iba a llevar el ropavejero o algo parecido, yo creo que ahora tienen que prevenir a los niños (y a los adultos) de cosas menos amenzantes pero igualmente peligrosas, como por ejemplo: los amigos ciclistas. Si en su casa se repite una escena como la que sigue, alejese lentamente o en su defecto disfrute del viaje...

... supongo que ese será el consejo de mi amigo Carles a partir de ahora, él que se dejó embaucar con ésta aventura...

Eran los últimos días de Noviembre de 2017 cuando nos hicimos con las bicicletas con el fin de conquistar la ruta Tres Cantos - Ávila, salimos a eso de las 9.00am y si bien el día pintaba un poco gris, nuestro ánimo desbordaba.

Pusimos piés en polvorosa y comenzamos la ruta, al poco tiempo empezó a nevar timidamente y el viento frío que bajaba de la Sierra empezó a calar: en la cara, en las manos, y !especialmente en los piés¡.

A la altura de Colmenar Viejo tuvimos que hacer un alto en el camino y ponernos otro par de medias, teníamos los dedos congelados. Luego de un pequeño altercado con unos ciclistas de fin de semana, seguimos nuestro camino. Si bien de cuando en cuando caía uno que otro copo de nieve el frio no era muy intenso, luego de Colmenar Viejo nos incorporamos en la M-607 en dirección oeste y avanzamos rapidamente, sin embargo el problema del frio en los piés persistía y no parecía mejorar. Cuando llegamos a Cerceda decidimos parar para tomarnos un café y calentar un poco el cuerpo.

Entramos en un bar de pueblo, pequeño pero acogedor, justo lo que necesitabamos. Ahí nos tomamos un par de cafés, y mientras todavía había bebida de cuando en cuando Carles abrazaba la taza con los piés para regresarle la vida a sus dedos; cuando ya se había acabado el recreo se nos ocurrió la idea de que tal vez la solución a nuestro problema no era abrigarnos mas sino más bien evitar desde un principio que el viento frío entrara en el zapato. Con esa idea en mente mientras pagábamos la cuenta le pedimos al encargado que nos regalara dos pares de bolsas; las calzamos al instante y con los piés blancos como pájaros o trabajadores de una planta radioactiva retomamos la ruta.

Poco tiempo después llegamos a Collado Villalba y luego tomamos el "Camino del Monasterio" una via rural muy agradable para ir en bici o caminando.

Nos adentramos en la ruta y conseguimos atravesarla sin mayores novedades (excepto que Carles perdió sus gafas de sol). Cuando ya llegabamos al Escorial el hambre nos atacó justo cuando pasábamos junto a un restaurante Gallego al lado de la carretera. Nos detuvimos allí y mientras difrutábamos cada uno de nutritivo plato de habas afuera empezó a nevar fuertemente.

Cuando terminamos de comer ya había parado de nevar, así que con energías renovadas salimos nuevamente a la carretera. Según la ruta que había mirado distraídamente en Google Maps, todavía nos faltaban un par de subiditas y luego ya todo sería más fácil...

Pasamos frente al Escorial

Y al momento descubrimos que las subiditas no eran nada menos que un par de puertos de montaña:

El puerto de la Cruz Verde:

Y el puerto de la Paradilla:

Superamos ambos a paso lento pero seguro; la temperatura empezaba a bajar y la luz del día ya estaba escaseando, aún así seguimos con optimismo, hasta que ocurrió algo poco probable pero infalible.

UN PINCHAZO

Por culpa del frío que nos congelaba los dedos y la poca luz, tardamos casi cuarenta minutos en arreglarlo. Ya eran casi las 6.00 de la tarde, un poco de luz se filtraba todavía entre las montañas y teníamos dos opciones:

Seguir y ser deborados por la noche o algún Dragón en forma de camión.

o

Buscar el pueblo más cercano con estación de cercanías.

Por las primeras líneas de esta historia se adivinará que optamos por la segunda.

Regresamos hasta la Paradilla, y luego nos encaminamos hasta Santa Maria de la Alameda, allí tomamos el tren hasta Ávila (ya teníamos reservada habitación allí) y en el trayecto debatímos cómo ibamos hacer para completar esta ruta. Carles sostenía que otro día la cotinuábamos desde dónde habíamos tomado el tren; yo sostenía que para declarar la ruta como completa debería ser hecha desde Tres Cantos de un tirón (por lo menos las calculadas para un día), la conclusión de ese debate sólo llegaría hasta un par de meses después.

Llegamos a Ávila, salimos a comer, un poco de marcha, y al otro día nos encontramos con Natalia y Nadia que venían a recogernos.

Paseamos por Ávila y disfrutamos la ciudad.

 

Fue una buena aventura.

 

, , , , , ,

 

3. Tres Cantos - Segovia

3 min read

Provincia: Castilla y León
Tiempo pedaleado: 6:37:18
Kilómetros recorridos: 79.57
Tiempo total pedaleado: 13:05:25
Kilómetros total recorridos: 167.90


A finales de Octubre de 2017, en un soleado día de otoño salí con Greta a la conquista de Segovia.

Salí temprano y como hacia un buen día decidí tomar una via rural en lugar de la cicloruta.

La ruta que elegí llega al puente de la Marmota, es una ruta muy bonita y es usual encontrase con rebaños de vacas o de ovejas...

... y las vistas son hermosas.

Sin embargo, es una ruta quiebra piernas, esta llena de subidas y bajadas por caminos de tierra, y ese día más que un soleado día de otoño parecía un ¡no tan caluroso día de verano!.

Total, cuando finalmente volví a encontrame con la carretera estaba agotado, estaba haciendo demasiado calor y para colmo me había puesto una camisa negra. Antes de continuar la ruta paré bajo una encina (creo) a descansar un poco del sol y e intentar comer algo, pero estaba tan cansado que ni el bocadillo de tortilla que llevaba me lo pude comer entero. Tomé una powernap y continúe la ruta, todavía no había llegado a la parte interesante...

Seguí por la M-607 hasta la entrada de Cercedilla y ahí tomé la M-601 que sube al puerto de Navacerrada, no sólo el punto mas alto del recorrido sino la frontera entre la Comunidad de Madrid y Castilla y León.

En este punto ya el calor me había desgastado bastante, sin embargo, como dicen por ahí, las grandes distancias se recorren un metro a la vez, así que empecé a subir lentamente pero sin pausa, cada kilómetro paraba un poco y si había algún árbol cerca esperaba un poco bajo la sombra para retomar energías; así poco a poco tardé dos horas y pico en subir hasta la cima. Allí paré, comí algo y literalmente ya estaba al otro lado...

Luego del Puerto de Navacerrada ya todo era bajada, pero si bien todavía tenía sol, ya me quedaba menos tiempo de tranquilidad en la carretera.

El desenso fue rápido y sin mayores percances, pasé por algunos pueblitos y llegué a Segovia justo cuando se ocultaba el Sol. 

Luego ir hasta el centro, tomar la foto de rigor...

...y buscar la estación de bus para regresar a Madrid. Fue una buena ruta, pero la primera parte del trayecto me robó buena parte de mis energías. 

Nota mental: Si la ruta tiene un ascenso importante tratar de economizar energías hasta ese punto, luego de eso uno se puede complicar como quiera ;-)

, , , , , ,

 

2. Tres Cantos - Guadalajara

2 min read

Provincia: Castilla-La Mancha
Tiempo pedaleado: 5:15:48
Kilómetros recorridos: 64.5
Tiempo total pedaleado: 6:28:07
Kilómetros total recorridos: 88.40


Hace un par de semanas, Natalia y Carles aceptaron la invitación a la primera incursión de este proyecto.

Salimos temprano con mucha energía

Y para calentar los ánimos tuvimos nuestra primera subida.

Seguimos por algunas vías pecuarias, a travesamos lo que parecía ser un condominio de residencias militares que desde el cielo parecen colmenas.

Y luego de un par de horas paramos en Fuente el Saz de Jarama por un merecido desayuno, y cuando nos disponíamos a emprender camino nuevamente, descubrimos que Carles se había pinchado, y nos pusimos manos a la obra:

Despinchando

Uno, dos, tres pinchazos, cuatro, cinco, que tal si partimos los parches para que nos rindan más, seis, siete, mierda no hay más parches ¿y ahora?, recortemos un pedazo de un neumático nuevo, ocho, nueve, diez... y eso ¡sólo en una rueda!, ni miramos la segunda. Por fortuna Carles encontró una tienda donde le vendieron un par de neumáticos y pudimos continuar.

Ya la Sierra se veía un poco más lejos...

Pero la planta con la que nos habíamos pinchado no nos dió tregua, otros tres huecos cada uno.

Eso sí el trabajo en equipo siempre estuvo al órden del día.

Y así pasaron las horas y ya al final de la tarde, finalmente llegamos a nuestro destino.

Fue un lindo día. Espero que Natalia y Carles se dejen convencer otra vez ;-)

Acá como fué nuestro recorrido.

 

, , , , , ,

 

2. Tres Cantos - Guadalajara (plan)

1 min read

Cómo lo prometido es deuda, este fin de semana es la segunda etapa del proyecto ciclístico: España y sus provincias.

Destino: Guadalajara
Distancia: 65km

Parece ser una ruta sencilla con unos desniveles, así así como para no aburrirse y transcurrre mayormente por vías rurales y secundarias.

Para esta ruta ya se han apuntado dos víctimas, digo, dos amigos, que quieren hacer parte del proyecto: Natalia y Carles que espero tengan una buena experiencia y luego se unan a otra aventura.

Igual, si hay algún incauto/a que no sepa que hacer con su mañana de domingo a parte de dormir o hacer maratón de series, todo el mundo es bienvenido a unirsenos a las 8.30am a más tardar en Tres Cantos.

Acá los detalles de la ruta:

[bike_track='plan-guadalajara']

Perfil de altura:

Tres Cantos - Guadalajara : Perfil de altura

Haremos la ruta en tres etapas:

  • Tres Cantos - Fuente el Saz de Jarama (Km 27)
  • Fuente el Saz de Jarama - Torrejón del Rey (Km 46)
  • Torrejón del Rey - Guadalajara (Km 65)

, , , , ,

 

1. Tres Cantos - Madrid

1 min read

Provincia: Madrid
Tiempo pedaleado: 1:12:19
Kilómetros recorridos: 23.9
Tiempo total pedaleado: 1:12:19
Kilómetros total recorridos: 23.9

[bike_track='real-madrid']

, , , , ,

 

España y sus provincias

1 min read

Si creyeramos en la astrología se podría decir que soy un buen hijo del año del Gallo, siempre tengo una idea o plan bajo la manga, pero no necesariamente las ejecuto.

Hay uno en particular del cuál llevo hablando desde hace un tiempo:

Visitar todas las capitales de provincia de España saliendo desde mi casa.

La idea es la siguiente, a partir de Octubre voy a hacer al menos una capital por mes (ida en bicicleta, regreso en transporte público), comenzando por las más cercanas hasta las más distantes.

Si álguien se anima a acompañarme en alguno de los viajes, una semana antes estaré publicando los detalles del trayecto y el día y hora de cuando saldré desde Tres Cantos.

Acá la tabla de distancias y los estimados preliminares.

¿Quién se anima a acompañarme?

PD: Este fin de semana comienzo con Tres Cantos - Madrid.

 , , , ,

 

Santo Amaro - Quemada Dos Britos

2 min read

Me levanté temprano para arreglar todas las cosas de la bicicleta y estar puntual en la posada de los Franceses (eran Franceses), pero antes habia que ir pa a la plaza del pueblo por el desayuno: Jugo de Bacurí y tapioca!.

La Toyota llegó a las 8.30, montamos la bicicleta y nos acomodamos. El viaje hasta la Quemada no es muy largo (en Toyota) pero es muy bonito, las dunas gigantescas y las lagoas le transmiten a uno esa sensación de que uno es tan pequeño ante la inmensidad de la naturaleza. Un par de paradas para las fotos de rigor y los baños en las lagunas.



Un buen almuerzo maranhense: gallina caipira, arroz, fríjoles, pasta y ensalada y la siesta de rigor post almuerzo.

Con los franceses, la familia Barthouil, hablamos poco debido a las barreras del lenguaje, aunque dos de ellos hablaban portugues (una de las muchachas y el novio que estaban trabajando en Brasilia por un año y pico) y el Papá hablaba español (pues viven cerca de España y además tienen una nuera de Cáli) como la mayoria hablaba frances se terminaba hablando francés. En todo caso ahí pudimos hablar un poco y a la final intercambiar direcciones de contacto. Fué muy afortunado encontrarme con ellos pues si no todavía estaría esperando en Santo Amaro para salir hacia la Quemada, muchas gracias a ellos por todo, no solo por la 'Carona', sino por la comida, ellos pagaron todo. Ojalá un día se animen a ir a Colombia y puedan conocer todas las cosas buenas que nosotros también tenemos para mostrar.




Ya mañana habré de enfrentarme a las dunas. Ya veremos como me va.

 

Voluntario a Voluntario

2 min read


logo_V2V_gr.gif

Una de las razones por las que hace rato no escribo por estos lares es que estoy muy emocionado con el trabajo que estamos haciendo y por que no me gusta mucho hablar de trabajo por estos lares, pero ya que arhuaco me dió pie para hacerlo....

Hace poco, enmarcado dentro de la III Feria de Cooperación Social que hicimos en la Universidad de los Andes lanzamos el proyecto V2V-ParticipAndes (Voluntario a Voluntario).

El lanzamiento de este piloto es el resultado del trabajo que hemos estado realizando en conjunto con el Portal do Voluntario de Brasil (creadores del V2V) y la Fundación Chandra de España.

El V2V está en uno de los dos extremos del trabajo voluntario, el voluntariado informal, la idea detrás del V2V es aplicar las ideas del P2P (en dónde se comparten información y recursos computacionales) al trabajo voluntario (donde se comparten iniciativas sociales y 'fuerza de trabajo' voluntario). El V2V es descentralizado, cada quién es dueño de sus acciones voluntarias y tiene toda la independencia del caso para vincular/desvincular personas y ofrecer oportunidades de trabajo y donación, el V2V al igual que otros sistemas que involucran redes sociales (Orkut, Flickr, del.icio.us, TOLM) es autoregulado, los usuarios son los responsables de legitimar los contenidos del portal (en este caso las acciones y oportunidades que se ofrecen).

El V2V ya ha sido extensamente probado en Brasil (el portal del voluntario tiene casi 11.000 voluntarios registrados y más de 1000 acciones voluntarias) y ha demostrado que apostarle a las personas y sus ganas de hacer que las cosas cambien vale la pena.

ParticipAndes es el primer nodo internacional de una red "mundial" de voluntarios que queremos crear y están todos cordialmente invitados a participar (no hay que ser de la Universidad de los Andes para participar, lo único que falta son las ganas).
Los estaré viendo por ahí.

 

3 min read

Cómo ya lo había dicho antes, me alegra mucho cuando veo un amigo/a que hace tiempo no veia. Ayer me encontré con una amiga que siempre sentí muy cercana y con la cuál habíamos dejado de hablar hace rato por razones sin importancia, fue chevere que aunque las cosas han cambiado (siempre cambian cuando llevas mucho tiempo sin hablar con alguien) la comunicación sigue fluyen "igual" que antes, básicamente creo que a pesar de todas las cosas malas y malentendidos que hemos tenido, en el fondo cada uno sabe como es el otro y puede ponerle más importancia a las cosas que realmente importan (a quí se puede ver la importancia de olvidar lo malo).
Por otra parte estoy muy emocionado, aunque algunos no les parezca un motivo, por que desde hoy entrar a formar parte de nuestro equipo de trabajo tres muchachas muy guapas que llegaron de España ayer. Esta emoción, esta anciedad por llamarla de algún modo viene del hecho de que en la oficina principalmente somos tipos y pues esta nueva inyección de personal femenino balanceará mucho las cosas. En la universidad casi siempre (el 95%) de las veces trabajé con niñas y siempre fué una experiencia muy valiosa. Como decía alguna vez una persona que conocí, cuando hay solo tipos uno termina hablando siempre de los mismos temas: de futbol, de la carrera de montoya, de viejas... mientras que cuando hay una mujer siempre se encuentra algo diferente sobre que hablar (aunque con algunas se corre el riesgo de terminar hablando de novelas, ropa, revistas, etc. Pero es un riesgo que vale la pena correr).
Hoy nuevamente un cambio, uno de los tantos que me han pasado en los últimos meses cuadro a cuadro... Pero bueno, eso está bien, lo que no cambia, lo que no se mueve esta muerto y pues yo me siento muy vivo ahora.

En otras noticias:

  • Me voy a quedar sin conocer al mítico Elefante Azul, preciso por esas fechas estaré en el Rio. Pero si Drayru me da tiempito y organiza 'lo que habíamos hablado' para el fin de semana después del trece y el señor Elefante vá depronto tengo un chancesito ;)
  • Cómo siempre digo, tengo que encontrarme con A.. Hace días tengo en mi casa una encomienda para ella.
  • Hace un rato llegué de corre con mi perro. Me toca salir muy temprano por que es un poco cascarrabias y hoy por alzado le cascaron. Se puso a pegarle a un perro callejero y mientras yo llegaba a separarlos una vieja sapa de una casa le dió por ponerse de abogada del diablo y solto a "Zeus", su pitbull, me nos mal no lo pasó nada grave a mi perro (solo tendrá una pequeña cicatriz sobre la ceja izquierda) por que si no... Definitivamente el mejor horario para salir a correr es entre 4.00 y 5.00 después hay mucha gente por ahí :-/
 

8 min read


horizont-horse.gif


La Juventud de Don Quijote
(de Cervantes)

En la preciosa colección de manuscritos desconocidos que comprara en Londres hace ya algunos meses, y que perntenecía a Lord Everett, he hallado un esbozo titulado Mocedades de don Quijote, manuscrito autógrafo de don Miguel de Cervantes, y desconocido hasta ahora para todos los estudiosos de la literatura castellana. Lo hice descifrar, transcribir y traducir por un joven profesor de esta ciudad, y finalmente pude leer esta inédita prehistoria del famoso Caballero de la Triste Figura.

Como lo recordarán todos, la famosa obra de Cervantes nos presenta a un don Quijote que, alrededor de los cincuenta años, se ha retirado a su casa de Argamasilla de Alba para leer novelas de caballería. Acerca de la vida que llevara hasta ese tiempo, es nada o casi nada lo que nos dicen las dos partes de la obra publicadas hasta el presente. Es mi opinión que don Miguel tenía en su ánimo la idea de narrar también la juventud de su héroe, pero la muerte le impidió dar forma artística al esbozo que tengo ante mi vista.

Según este desconocido manuscrito, don Quijote había nacido en una familia noble, pero venida a menos; desde la infancia dio muestras de espíritu audaz y de genio inquieto. Siendo algo mayorcito, y cuando hubo aprendido con el sacerdote del lugar algo de latín y de teología, fue enviado por su padre a la famosa Universidad de Salamanca, donde en un principio se sintió atraído por las enseñanzas de los maestros de filosofía. Pero al cabo de una par de años perdidos en aquella lujosa y tediosa disciplina, nuestro Alonso Quijano -pues éste era su verdadero nombre- se disgustó de aquellas acrobacias y artimañas mentales y de tan ésteriles juegos dialécticos; entonces se orientó hacia las letras humanas y halló sus deleites en escribir romances y redondillas sobre temas amorosos. Durante este período se había enamorado de una hermosa jovencita, hija de un corregidor, doncella que, aun cuando no fuera más que con miradas y guiños, daba señales de corresponder a su tímida pero fogosa pasión. Finalmente, una noche, pudo hablarle aunque por muy pocos momentos, y la joven, temblando en la oscuridad, le prometió que sería suya y jamás de ningún otro. El joven caballero, delirante de felicidad, continuó soñando y escribiendo para ella poemas tan ardorosos que -según escribe Cervantes- parecían chamuscar el papel en que los garabateaba. Pero... un mal día el pobre enamorado se enteró de que su prometida se había casado con un doctor en leyes, amigo del padre de ella.

Entonces, don Quijote compredió de qué clase de paño estaban hechas las mujeres, sin excluir a las que parecen angelicales, y cobró odio hasta contra la poesía, que tan poca ayuda le había prestado. Fue tal su desesperación que solicitó y obtuvo ser admitido como novicio en un convento de carmelitas. Desde su temprana niñez había sido un cristiano devoto, y ahora, sabida la traición de la amada, se persuadió de que solamente Dios merecería el afecto íntegro de su corazón. Permaneció en el convento por más de un año, esforzándose por llegar a los más elevados grados de la perfección. Pero el espectáculo que le brindaban los monjes, tanto jóvenes como los viejos, era para su cándida alama algo distante de ser ejemplo de edificación. Los más eran perezosos e indiferentes, como ligados por un hábito mecánico a los deberes externos de su profesión. Algunos se mostraban arrogantes, impacientes, malignos e hipócritas. Ni siquiera faltaba alguno que se embruteciera en la ebriedad o buscara a las mujeres. El futuro don Quijote tuvo valor suficiente para quejarse de aquellas desvergüenzas ante el maestro de novicios, quien desde ese día le cobró ojeriza y se complacía atormentándolo con castigos injustos.

Una buena mañana, el superior del convento lo llamó a su celda y le dijo que no estaba seguro de su vocación religiosa; el joven novicio tuvo que dejar los hábitos y salir de allí.

Gracias a la protección que le brindó un tío marqués, bien visto por el rey, fue recibido como gentilhombre de cámara en la Corte de Madrid. Según lo da a entender Cervantes, esa experiencia fue una de las más desgraciadas en su vida. Contaba ya con casi treinta años de edad y su espíritu había madurado con largas lecturas y meditaciones. Todo cuanto observaba a su alrededor le hacía sufrir: la corrupción de las damas, la altenería de los grandes, la avidez de los ministros, las intrigas de los cortesanos, la abyección de los subalternos, todo ello hería y ofendía continuamente su ánimo sensible y delicado. No pudiendo aguantar más el hedor de aquella cloaca dorada, pidió licencia a su Majestad y obtuvo permiso para dirigirse al Nuevo Mundo, como oficial de la guardia de un virrey. Al comienzo, el joven castellano halló grandísimo placer recorriendo a caballo montañas y bosques, en medio de gente salvaje tan diversa de la que moraba en su patria. Pero tiempo después también esta nueva experiencia concluyó dolorosamente, como las anteriores. Cristiano e hidalgo como era, el futuro defensor de los débiles no pudo soportar la vista de las atroces exacciones y cargas q que eran sometidos los pobres indios. La crueldad y jactancia de los conquistadores, la avidez y desenfreno de los oficiales de gobierno, los abusos y costumbres depravadas de la soldadesca, todo esto le llenó de náuceas, repugnancia y horror.

En su honrada ingenuidad tuvo la malhadada idea de denunciar tales vergüenzas al Consejo de Indias, que tenía su sede en Sevilla. Se envió entonces desde España un inquisidor real, quien comprado con ducados sonantes por el virrey, escribió en su informe que el señor Alonso de Quijano era un visionario calumniador, un desatinado loco, y como tal lo hizo arrestar. LLevado a España, fue encerrado en las cárceles de Alba de Tormes, donde languideció por espacio de varios años sin ser juzgado por aquella infame injusticia y cayó en una especie de melancolía fantasiosa de la que nunca se recuperó. Finalmente fue considerado enfermo poco peligroso y le devolvieron la libertad. No hizo entonces intento alguno por reiniciar una nueva vida. Volvió a la casa paterna, en la que ya había muerto todos los suyos, y procuró consolarse de la desagradable realidad, por él en tan diversos modos conocida, refugiándose en el reino de la fantasía heroica y poética, en los poemas caballerescos y novelescos donde hallaba intelectualmente satisfechos su ideales de caballero cristiano, enamorado y sin miedo.

Lo que le sucedió una vez saturado con aquellas lecturas solitarias, es conocido por todos los que han leído la obra maestra de don Miguel de Cervantes y Saavedra. Pero me parece que en esta obra apenas esbozada, que actualmente se halla en mi poder, está la verdadera clave y justificación de las fantasías y empresas de don Quijote de la Mancha. Finalmente, se comprende así también por qué el viejo hidalgo, desilusionado, contristado y perseguido, solo en su casa, se consagró a leer aquellos libros de aventuras imaginarias, los únicos que podían consolarle y compensarle de la dura y sucia realidad que hasta entonces tanto le había hecho sufrir. Quien no conoce la juventud de Alonso Quijano no puede comprender al don Quijote de la Mancha ya maduro, ni tampoco sus generosas y desinteresadas extravagancias.

El Libro Negro - Giovani Papini