Skip to main content
 

Diário de Um Ciclista

1 min read

O mar visto da pedra onde estou
transborda pelas manhãs
de peixes e pássaros

não eram minhas as mensagens
que recebia em garrafas na praia
mas com o tempo foram sendo...
fiz verdades em garrafas de outros.

Eu, que nunca tive um Deus,
com quase meio século
descubro ser o meu Deus
o mar.

Temperamental e traiçoeiro...

às vezes manso como um cordeiro
dissolve-se em sal no azul do céu
enquanto gaivotas, voam penas
feito folhas.

Ateei fogo ao passado
para dormir em travesseiros de cinzas
e da ilha dos sonhos
engolido pelo pôr do sol
nunca mais voltar...

Bento Calaça

Este fue el regalo de Año nuevo que me hizo Bento. Que mejor manera para iniciar el año y continuar con mis pedaladas?

 

Familia Alagoana

1 min read

4256013125_fc81630a19.jpg

En mis actuales circunstancias no podría haber tenido mejor año nuevo. Fui acogido como uno más por mi familia alagoana.

4256766420_c6e55db09a.jpg

Juntos preparamos la cena de año nuevo, yo hice mi contribución enseñandoles a hacer tajadas y patacones. A la media noche hubo fuegos artificiales y luego nos sentamos a hablar hasta las dos o tres de la mañana, historia venía e historia iba.

4256010425_104bea22ed.jpg

Ya al otro día fuimos a pasear por los alrededores, comimos por fuera, conocí la "Fruta Pao" (que para podersela comer uno la tiene que cocinar y luego al comersela efectivamente sabe a pan).

4264173787_8bd790a993.jpg
4264164649_c2ecba8571.jpg
4264167549_896de37a0c.jpg

Visitamos a la Mamá de Calaça, compramos cangregos y nos los comimos en la calle, bailamos Forro, comimos buchada de boi(cabra) y en general tuve unos días muy felices.

4264203061_2cdf37fa49.jpg
4264956618_c0f28f6f51.jpg
4264958274_255cc2c27e.jpg
4264207869_ca45b93d72.jpg
4264285513_07b6cb1ec6.jpg

Al final fue dificil despedirme de todos ellos. Espero volver por acá a visitarlos.

4265157162_8cc1af6d9b.jpg

 

Porto de Pedras - Maceio

2 min read

Estado de Brasil: Alagoas
Tiempo pedaleado: 07:01:30
Kilómetros recorridos: 82.38
Tiempo total pedaleado: 296:48
Kilómetros total recorridos: 3093.91

Sali de Porto de Pedras un poco tarde, después del paseo de rigor por la playa y un desayuno bien trancao: carne y yuca cocinada.

Cogi por la autopista de la playa...

4255934917_7f8c05f124.jpg

Y todo fue bien hasta que llegué a ún punto por dónde no podía pasar. Tuve que empujar la bicicleta un kilometro y poco ente las piedras que poblaban la playa, lo bueno fué que encontré una salida de agua dulce entre las "falesías" y me pude dar un baño fresco para refrescarme; luego de salir al otro lado, sólo quedaba la carretera.

4256699434_30749fca2e.jpg
4255936041_099dfd1147.jpg

Llamé a Calaça, quién me recibiría en Maceio y el me dió algunas intrucciones para llegar a un punto de encuentro. Sólo que nos entendimos mal y terminé dando una vuelta enorme por la ciudad. Al final nos encontramos a las 6.00 de la tarde, montamos la bicicleta en el carro y nos fuimos para su casa.

4256702140_1aed49716d.jpg

Ahí conocí a toda la familia probé el Sururu y bueno, luego a descansar.

4255940517_d42b7fd60e.jpg

Por acá pasaré el año nuevo.

 

Puntos de Experiencia 2009

2 min read

4256665838_6f62e4523c.jpg

Se acerca el fin de año y llevo días pensando en cuál sería mi compilación de puntos de experiencia para este año. Sin lugar a dudas el haber emprendido este viaje se lleva buena parte de los puntos aunque más importante, creo, han sido las ideas relacionadas con lo "definitivo y lo temporal", inspiradas (pero no restringidas) a la lectura del libro de Javier.

Definitivos y/o temporales acá van algunos hechos:

  • Fui y volví al cañón de Chicamocha (mi primera "odisea")
  • Viví con A. los momentos previos a mi muerte (Hace un año, pensando en el viaje, llegué a la conclusión de que este viaje iba a ser la muerte de un yo).
  • Morí (dejé a mi familia, mis amigos y mucho de lo que me "definía", atrás para pedalear de más en busca de lo que no se me había perdido)
  • Intenté aprender (y continuo aprendiendo) sobre lo que es "necesario"
  • Intenté aprender (y continuo aprendiendo) sobre la humildad
  • Intenté aprender (y continuo aprendiendo) sobre la sencillez
  • Intenté aprender (y continuo aprendiendo) sobre cuáles son "mis límites"
  • Intenté aprender (y continuo aprendiendo) a vivir el presente
  • Pienso de cuando en cuando en la frase de "Into the Wild": Happiness is only complete when it is shared.

Mucha gente durante el viaje me preguntaba sobre si no tenía miedo, de dónde sacaba fuerzas para continuar... de pues de mucho pensarlo (o no), concluí que la respuesta era curiosamente: no pensar.

Intentar vivir el día a día sin pensar (mucho) en el que vendrá es una experiencia liberadora; cada hecho, cada imagen se presenta de una manera tan vívida y al mismo tiempo tan transitoria que me es difícil fijar las imágenes en la memoria.

En este año nuevo hagan el intento, como Laura, cojan su bicicleta (o pónganse sus tenis de caminar) y salgan por ahí sin rumbo fijo, sin tratar de prever que viene tras la próxima esquina.

Creanme se sorprenderán.

4256664294_6225f10924.jpg

 

Tamandaré - Porto de Pedras

3 min read

Estado de Brasil: Pernambuco - Alagoas
Tiempo pedaleado: 04:50:26
Kilómetros recorridos: 68.09
Tiempo total pedaleado: 289:47
Kilómetros total recorridos: 3011.53

4255866939_1692eebe12.jpg

Me levanté temprano y decidí que ya que tenía pagado tanto por la posada valia la pena aprovechar un poco del lugar. Sali a dar un paseo por la playa y darme un chapuzón. Tomé un par de fotos y luego de un copioso desayuno puse pies en polvorosa.

4256630948_ecd0aa768e.jpg
4256631728_f88f4e319c.jpg

Segui por la playa un buen trecho, luego cogi carretera y seguí mi camino hacia la división entre Pernambuco y Alagoas.

Justo después de cruzar la frontera entre los dos estados, poco antes de Maragogi iba pedaleando tranquilamente cuando una Land Rover se para al lado mio. El conductor, me empezó a hablar, al principio no le entendía, me decía que me invitaba un agua de coco, yo pues dije que si (la verdad tenía sed y calor), el señor siguió en su camioneta y pues bueno, yo creí que había entendido mal, así que seguí mi camino como si nada. Más adelante el mismo señor me estaba esperando, ahí se bajó del carro hablamos un poco y me dijo que su casa quedaba más adelante, y que quería presentarme a un amigo suyo que también era cicloturista, yo dije que bueno, y seguí en la bicicleta a mi ritmo, luego de un par de metros se vió que a mi ritmo la cosa se iba a demorar así que en un arranque de incosiendia de mi parte decidí amarrar mi bicicleta a la parte e atrás de la camioneta del señor. Todo fue bien durante los siguientes 15 minutos en dónde mateniendo el equilibrio y cordinando por el retrovisor la velocidad adecuada.

El problema fué cuando el señor me hizo la señal para girar a la izquierda, yo la interpreté tarde y pues la fuerza del carro me ganó, la bicicleta agarró por un lado y mi inercia llevó mi cuerpo hacia a otro. En menos de un segundo estaba rodando por el suelo, mis cosas regadas por la carretera y Ludmilla siendo arrastrada algunos metros.

4256633378_ee22e1d65c.jpg

Afortunadamente no paso nada, solo un raspon en la rodilla, un para de magulladuras en Ludmilla y bueno, además del agua de Coco me gané el almuerzo :P.

4255872573_d4634e7c0d.jpg

Hablamos un montón de tiempo con Luis, así se llamaba el señor. Me mostró sus bicicletas reclinables, por pocó hacemo un cambio, y bueno, ya bien alimentado (pero un poco costipado) seguí mi camino hacia el sur para llegar a Porto de Pedras.

4255874161_0698ee4f07.jpg

El resto del día no tuvo mayores novedades. Al finalizar la tarde di una vuelta por Porto de Pedras y como soy buen amigo y sabía que Himura estaba de cumpleaños, pues me comí una langosta en su honor. ¿Será que la saboreo igual que yo?

4256652604_2e31335256.jpg

 

Recife - Tamandaré

2 min read

Estado de Brasil: Pernambuco
Tiempo pedaleado: 09:40:07
Kilómetros recorridos: 121.14
Tiempo total pedaleado: 284:57
Kilómetros total recorridos: 2943.44

4256580618_0b9f457105.jpg

Segui las indicaciones de Joao y Joazito y segui hacia el sur hasta llegar a la "Barra de la Jangada", dónde tomé una balsa y luego continuar por la playa. La arena estaba en su punto y la pedalada por ahí no tuvo mayor inconveniente. Todo estaría bien mientras no me acercara mucho al Mar, pues por acá escondía peligrosos enemigos.

4256581982_8f6ddfb20d.jpg

Y bueno hoy fue el día de los atajos, por tratar de cortar camino me perdi dos veces. Lo que hizo que el día que estaba planeado para terminar a las tres de la tarde finalizó a las seis de la tarde. LLegue a Tamandaré bien entra la noche, busque y busque posada pero como ya estamos en la época de 'ReveillonReveillon' (año nuevo) todo esta más caro. Pasé la noche en una posada un poco costosa para mi presupuesto, pero bueno estaba tan cansado que ni me importó.

4256583378_972cb948ba.jpg
4256588426_38abd226d6.jpg

 

Recife

2 min read

Joao y su familia me acogieron como um miembro mas e hicieron que mi estadía por estas tierras fuera tránquila y relajada.

4219560194_7b0e5172e5.jpg

Al siguiente día de llegar los acompañe al cumpleaños de la Tía Gil, la familia había organizado una fiesta sorpresa en su honor, cumplió 60 años el 26 de diciembre. La fiesta fue poco diferente de lo usual pues ellos son Bautistas, así que no hubo mucha música bailable ni trago, pero si mucha emotividad. Los hijos y sobrinos de la Tía Gil le prepararon un video con mensajes de varios amigos y familiares, cantaron y oraron en su honor. Nunca había asistido a un cumpleaños así, me conmovió.

4219560634_1771f7f77b.jpg

El 24 pasar el día haciendo las llamadas de rigor, hacer un remedo de natilla (nunca había hecho natilla sin usar la receta que viene lista) y alistarse para la celebración del 24. Fuimos con Joao a la casa de unos parientes por el lado de su Papá.

4219590780_84ed5fd665.jpg

Al otro día nos levantamos temprano para ir por la bicicleta de Joao a la oficina y luego salir a dar una vuelta por Recife con algunos miembros del Pedal Clube. Recorrimos todo el centro de Recife, y aunque contento con el paseo constaté que 'las ciudades se conocen caminando', almorzamos y fuí a tomar una siesta como a las tres de la tarde y dormi casi hasta las diez. Comencé a leer uno de los libros de Valdo y luego de un rato volví a dormir.

4219624554_f55b9aa394.jpg

Ir a la celebración real del cumpleaños de la Tía Gil, dar otra vuelta con el Pedal Clube por Recife, paseo por Olinda con Joao y Joaozito e ir por los regalos que me hizo mi Mamá de navidad: una caramañola térmica y un sillin nuevo para la bicicleta (el que estaba usando había sufrido un accidente en Colombia y aunque me trajo hasta acá ya estaba empezando a molestar).

4219635842_698fdcd64b.jpg

Así trascurrieron mis días en Recife, muchas gracias a Joao por las atenciones, ya nos veremos en otra ocasión.

4255817993_1b3a4d7834.jpg

 

Pitimbu - Recife

3 min read

Estado de Brasil: Pernambuco
Tiempo pedaleado: 07:49:50
Kilómetros recorridos: 104.48
Tiempo total pedaleado: 275:17
Kilómetros total recorridos: 2822.3

4210067449_a390b4bd18.jpg

Salí un poco tarde de Pitimbú esperando a que escampara un poco, me comí el desayuno con parsimonia y cuando ya era hora cogí mi impermeable y a la carretera por que no podía esperar más tiempo ahí.

La carretera aunque de piedras estaba en buen estado y aunque me llovió no terminé vuelto 'coco', solo que cuando llegué a Acaú para tomar la balsa que me llevaría al otro lado esta había salido 15 minutos antes y tenía que esperar hasta la próxima.

Entre esperar a que llegara, cargara las cosas, volviera a salir y llegara al otro lado perdí dos horas. Cuando llegué al otro lado (Carne de Vaca, que nombrecito para un pueblo) ya eran las 10 de la mañana y prácticamente no había ni comenzado el día.

Pero bueno, como de nada vale quejarse, a dar pedal y tratar de apurar el paso. Sólo que la carretera era igual a la del día anterior, muchas bajadas y subidas y yo con mi capacidad pulmonar a medias. Paré un par de veces a empujar la bicicleta otra para comprar un mango (que al final me salió regalado como otros dos de reserva para el camino) y la parada sagrada del medio día para almorzar.

Después del almuerzo llamé a Joao para avisarle que ya no llegaba al medio día y que me diera instrucciones de a dónde llegar. Me dió la dirección de su trabajo, y yo puse pies en polvorosa, salí de nuevo a la BR-101, que en este punto se vuelve mas angosta debido a las obras y sufrí mucho estrés; el costamento es casi nulo y los caminoes pasan constantemente y muy cerca de mi pequeño reino detrás de la línea blanca. Así seguí hasta Paulista dónde teniendo la oportunidad de desviarme de la 101 me fuí por la via de las playas, eran varios kilómetros más, pero mi tranquilidad lo valian, además no tenía tanto afán, Joao salia hasta las seis de la tarde y yo ya había almorzado.

Las playas de esta parte estan todas cercadas con arrecifes y estan llenas de piscinas naturales, son bastante bonitas, aunque por el clima del día no estaban en su máximo explendor.

Finalmente al finalizar la tarde llegué a Recife, pregunté por dónde llegar hasta dónde me había dicho Joao, pero gasté más tiempo del que debía y ya no iba poder llegar hasta su oficina, así que acordamos otro punto de encuentro y el pasó a buscarme en su bicicleta, recorrimos otro trecho en la ciudad y finalmente llegamos a casa. Bañarse, salir a dar una vuelta y descansar.

Por acá pasaré las fiestas navideñas y saldré de nuevo el próximo lunes.

Feliz Navidad para todos.

 

Joao Pessoa - Pitimbu

2 min read

Estado de Brasil: Paraiba
Tiempo pedaleado: 05:20:17
Kilómetros recorridos: 58.35
Tiempo total pedaleado: 269:18
Kilómetros total recorridos: 2717.82

Salir de Joao Pessoa fué tan estresante como fácil, muchos tráfico en la hora pico; pero cuando tomamos la carreterera todo se hizo más fácil.

Mucho verde y olor a campo amenizaban la carretera, no estaba haciendo mucho calor y todo iba bien hasta que empezaron las laderas, una tras otra en columpios cada vez más profundos. Tuve subidas tan empinadas que por causa de mi no tan reciente gripa y poca capacidad pulmonar tuve que bajarme de la bicicleta un par de veces para empujar, simplemente los pulmones no me daban.

4210832432_270bdcdba3.jpg

Sin embargo todo salió bastante bien y llegué sin mayores contratiempos a Pitimbú al medio día tal como lo planeado. Aquí lo único fué que nuevamente las posadas estaban muy caras (supongo que por que entre otras la temporada alta ya se acerca) y aún negociando no pude lograr un muy buen precio. Salí a almorzar y volví al hotel a tomar una siesta que duró hasta la media noche. A veces me da rabia que se me vaya el día asi.

 

Joao Pessoa

1 min read

Luego de toda la semana estar convaleciente en la casa, comiendo, durmiendo y comiendo al final de la semana fuimos con Joao y Hadit al cierre de actividades de la escuela de Kung Fu en la que ellos practican.

4209812098_4dbe6892f3.jpg

Hubo demostraciones de varias técnicas y la reunión estuvo en general muy chévere.

4209815830_7379c3f9eb.jpg
4209054915_d7e92c4a5f.jpg

Al dia siguiente fuimos, finalmente, con Joao a Punta Seixas, al lugar más al oriente de toda sur-america. Se siente chévere estar ahi y haber llegado por tus propios medios. Luego Joao tenía que ir para su clase de acupuntura así que yo seguí dando vueltas en la bici para desentumirme un poco y ver como me sentía para iniciar el viaje nuevamente.

4210824306_1d50bc8971.jpg4210824734_c5d83a2a9c.jpg

Fuí bien lejos, hasta la punta de la bahia en la que esta construida Joao Pessoa y volví sin medio pulmon, pero con la seguridad que no me iba ir tan mal cuando iniciase mi viaje.

4210059573_590527fd3e.jpg

Ya luego sólo restaba arreglar las maletas y preparar todo, Recife me espera.